31/8 Elma


31/8 Elma

Biết là dối trá, nhưng tớ vẫn chấp nhận

Elma à, tớ vẫn còn đau lắm

Tớ sẽ hát vang lời tạm biệt

Cho đến khi chập choạng và màn đêm buông xuống

Ánh nắng xen qua kẽ lá buổi sớm, tôi và Elma

Cậu vẫn còn buồn ngủ sao?

Hơi thở đầu hạ đến với khu rừng tháng 5

Giọt sương trên cánh hoa rơi trên khuôn mặt rảo bước đi

Ô kìa, hình như là nước mắt

Cậu cứ ngáp đi thôi

Nếu có chuyện gì thì mình lại ngồi xuống nhé

Chẳng có chuyện gì là không thể tha thứ cả

Cậu rồi sẽ trở nên thật bao dung thôi

Tớ sẽ ngủ gục trong kẽ hở của mùa hè thoảng qua

Tại một vương quốc nào đó thật xa

Không có một giọt nước mắt nào hay một lời nói nào

Ngay cả màn đêm sâu thẳm ra sao chúng ta cũng không biết

Biết đó là dối trá, nhưng tớ vẫn chấp nhận

Elma à, tớ vẫn còn đau lắm

Tớ sẽ hát vang lời tạm biệt

Cho đến khi chập choạng và màn đêm buông xuống

Chuyện đau khổ, chuyện buồn rầu, nếu không nhìn thấy gì sẽ không biết gì hết

Tớ đã che mắt lại, cứ vậy mà chạy đi

Bước trên con đường trải đầy ánh trăng

Căn phòng hẹp, đêm lạnh lẽo

Buổi trưa buồn ngủ, buổi sáng buồn thinh

Bất cứ lúc nào, tớ vẫn ngắm nhìn khuôn mặt cậu qua lời tạm biệt

Tớ sẽ ngủ gục trong kẽ hở của mùa hè thoảng qua

Tại một vương quốc nào đó thật xa

Không có một giọt nước mắt nào hay một lời nói nào

Chỉ còn nhìn thấy màu xanh thẳm của bầu trời cao

Không còn biết đến khoảnh khắc chia tay cậu

Biết đó là dối trá, nhưng tớ vẫn chấp nhận

Elma à, tớ vẫn còn đau lắm

Tớ sẽ hát vang lời tạm biệt

Cho đến khi chập choạng và màn đêm buông xuống 

Nhận xét